ดูแกลเลอรี่

ดิ America’s Got Talent ตอนจบฤดูกาลที่ 17 เริ่มต้นด้วยนักเต้นเสา Kristy Sellars. เธอให้เกียรติลูกสาวในการแสดงอารมณ์ ซึ่งเธอมีเวลาเพียงสัปดาห์เดียวในการรวบรวม การแสดงของเธอได้รับเสียงปรบมือจากกรรมการและทำให้ค่ำคืนนี้จบลง

“นั่นมัน… ว้าว” ตะลึง Howie Mandel กล่าว เขาเรียกตอนจบนี้ว่า “ผู้มีพลังสูงสุด” และคิดว่า Kristy คือ “คนที่ต้องเอาชนะ” ไซม่อน โคเวล สะท้อนความคิดเห็นที่คลั่งไคล้ของ Howie และกล่าวว่า Kristy “น่าทึ่ง” และ “น่าทึ่ง”

Mike E. Winfield นำเสียงหัวเราะ

นักมายากล นิโคลัส ริบส์ ขึ้นต่อไป เช่นเดียวกับ Kristy นิโคลัสยกย่องลูกสาวด้วยการแสดงของเขา “เวทมนตร์ที่แท้จริงคือครอบครัว” นิโคลัสผู้เปี่ยมด้วยอารมณ์กล่าวในตอนท้าย ไฮดี้ คลุม นิโคลัสรู้สึกทึ่งมากเพราะเธอรู้สึกเหมือนเขาสร้าง “เวทมนตร์แบบต่างๆ” ไซม่อนรู้สึก “ผิดหวังเล็กน้อย” กับการแสดงนี้ แต่โฮวี่ไม่เห็นด้วยอย่างสุดใจ

ชาเปลฮาร์ต แสดงเพลงต้นฉบับอีกเพลงหนึ่งชื่อ “American Pride” สาวๆ รู้สึกอิ่มเอมใจเมื่อร้องเพลง ไซม่อนบอกแชปเพิลฮาร์ทว่าคอรัสนั้น “สวย” เขายอมรับว่าเสียงร้อง “ค่อนข้างแย่” แต่เขาคิดว่ามันไม่สำคัญ “ผมมีความสุขมากที่คุณทำในสิ่งที่คุณทำ” เขากล่าว อย่างไรก็ตาม Howie คิดว่าการแสดง 2 ครั้งแรกของพวกเขาดีกว่า

ไมค์ อี. วินฟิลด์ หวังว่าจะเป็นนักแสดงตลกคนแรกที่ชนะ AGT. เขาออกมาแรงมากและทำให้ทั้งห้องแตกร้าว “คุณเพิ่งทำมัน” ไซม่อนกล่าวชมเชย Howie รู้ดีว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของไมค์ และเขาต้องการร่วมงานกับเขาอย่างแน่นอนในอนาคต

Mayyas ถูกเรียกว่าพระราชบัญญัติ 1 ล้านเหรียญ

Metaphysic พลิกโฉมครั้งใหญ่และนำไอคอนอเมริกันกลับมาเพื่อการแสดงครั้งสุดท้าย: เอลวิส เพรสลีย์! พวกเขายังรวม Simon, Heidi และ โซเฟีย เวอร์การา สู่การแสดงอีกด้วย ไฮดี้เรียกอภิปรัชญาว่า “การกระทำที่ชื่นชอบอย่างแท้จริงในตอนกลางคืน” Simon คิดว่าอภิปรัชญาเป็น “การกระทำดั้งเดิมที่เหลือเชื่อที่สุดเท่าที่เราเคยมีมา” เขาไม่กังวล อภิปรัชญา จะ มีการแสดงในเวกัส

ชาวมายา นำเกม A ของพวกเขากลับมาอีกครั้งด้วยการแสดงรอบสุดท้าย ภาพที่สวยงามอย่างแน่นอน ไม่มีพลาดแม้แต่ครั้งเดียว คณะเต้นรำได้รับการปรบมือต้อนรับ โซเฟียซึ่งมอบเสียงกริ่งทองคำให้ Mayyas เกือบจะพูดไม่ออก แต่ก็สามารถพูดได้ว่าพวกเขา “น่าทึ่ง” ไฮดี้แสดงความรู้สึกอย่างชัดเจนว่า “นี่คือสิ่งที่ดูเหมือนเป็นการกระทำมูลค่า 1 ล้านเหรียญ”

ไซม่อนเสริมว่าการแสดงนั้น “น่าทึ่ง” และคิดว่า Mayyas จะต้องโด่งดังไปทั่วโลก “ผมไม่คิดว่าคุณจะทำได้” เขากล่าว Howie เรียก Mayyas ว่า “การแสดงสุดโปรดที่เคยมีมา AGT”

เอเวอรี่ ดิกสัน, เทอร์รี่ ครูว์ส’ Golden Buzzer เป่าแซกโซโฟน “Ain’t Nobody” โดย ชากาคัน และ รูฟัส. ไซม่อนบอกเอเวอรีว่านี่คือ “เพลงที่เลือกได้ยอดเยี่ยม” และเขา “ทำได้ดีมาก” นักพากย์และนักร้อง ซีเลีย มูนอซ นำสิ่งต่าง ๆ ไปสู่ระดับใหม่ด้วยการแสดงล่าสุดของเธอ ผู้พิพากษามีเรื่องดีๆ ที่จะพูดถึงการกระทำของซีเลีย โดยไฮดี้เรียกเธอว่าเป็น “พรสวรรค์ที่หายาก”

Sara James Covers That Stranger Things ตี

ซาร่า เจมส์ รับความเสี่ยงครั้งใหญ่ด้วยการคัฟเวอร์เพลง “Running Up That Hill” โดย Kate Bush. เธอหมุนเพลงของเธอเอง และเธอก็เคาะมันออกจากสวนสาธารณะ Simon ผู้มอบ Golden Buzzer ให้กับ Sara บอกเธอว่าเธอตอกย้ำ “หนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดในโลก” ไฮดี้คิดว่าซาร่าคือหนึ่งใน AGT’s “การค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฤดูกาลนี้”

นักมายากล ยู โฮจิน ว้าวอีกครั้งกับผลงานล่าสุดของเขา โซเฟียไม่คิดว่ายูเป็นเพียงนักมายากล สำหรับเธอ Yu ดูเหมือน “มีมนต์ขลัง” Simon บอก Yu ว่าเขาเป็น “นักแสดงที่ยอดเยี่ยม” และบอกว่าเขา “ดีขึ้นเรื่อยๆ”

การแสดงสุดท้ายของค่ำคืนนี้มาจาก Drake Milligan. เขาแสดง “Sounds Like Something I’d Do” อีกครั้ง! เขารู้ว่าอะไรใช้ได้ผล! Drake ได้รับการปรบมือจากกรรมการ ไซม่อนเชื่ออย่างแท้จริงว่านี่คือ “จุดเริ่มต้น” ในอาชีพการงานของเดรก โซเฟียยอมรับว่าเธอต้องการตั๋วเข้าชมคอนเสิร์ตของเขา “คุณคือผู้ที่จะเอาชนะ!” ไฮดี้ เดือด!