ดูแกลเลอรี่
ตอนจบกลางฤดูกาลของ เยลโลว์สโตน ซีซั่น 5 เริ่มต้นด้วย Rip และ Lloyd กำจัดร่างของ Rowdy ขณะที่ John รออยู่ในรถ ระหว่างทางกลับ John ถาม Rip ว่า Rowdy พูดเกี่ยวกับลูกสาวของเขาอย่างไร ในตอนแรก Rip ไม่ต้องการพูดอะไร แต่ภายหลังเขายืนยันว่ามันเป็นเรื่องทางเพศ “ทำไมมันรบกวนคุณ” จอห์นถาม
จอห์นต้องการทราบว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างริปกับเบธหรือไม่ Rip ไม่พูดอะไรสักคำ แต่ใบหน้าของเขาทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป “นั่นทำให้สิ่งต่าง ๆ ชัดเจนขึ้นมาก” จอห์นกล่าว เมื่อทั้งคู่นั่งข้างกองไฟ จอห์นก็คุยกับริปว่าเขาจะต้องสละทุกอย่างเพื่อฟาร์มปศุสัตว์ได้อย่างไร “คุณจะมีบ้านอยู่จนวันตาย หรือเมื่อไร่นี้ไม่มีแล้ว” จอห์นกล่าว
จอห์นเน้นย้ำว่าฟาร์มปศุสัตว์คู่ควรแก่การต่อสู้และให้ริปมีทางเลือก “ไม่รู้ว่าฉันมีทางเลือก” Rip กล่าว เขาเลือกฟาร์มปศุสัตว์และได้รับตราสินค้า
ในปัจจุบัน จิมมี่ยังคงทำงานอยู่ที่ไร่ 6666 และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับเอมิลี่ เขาจะไปพบเพื่อนเยลโลว์สโตนของเขา มาก เร็วๆ นี้.
ก่อนที่เขาจะไปหาเฮเลนา จอห์นเล่าถึงช่วงเวลาอันเงียบสงบอีกครั้งกับโมนิกา เธอขอบคุณเขาสำหรับคำพูดของเขาหลังจากที่ลูกชายของเธอเสียชีวิต “มันช่วยฉันได้มากกว่าที่คุณรู้” โมนิก้ากล่าว จอห์นถามเรื่องโมนิกาเรื่องใหญ่ขณะที่เขาไม่อยู่ เขาขอให้เธอช่วยดูแลฟาร์มในขณะที่เขาเป็นผู้ว่าการและ Rip อยู่ในเท็กซัส มีบ้านในฟาร์มโดยการจองที่ต้องทำงาน “ฟาร์มปศุสัตว์ไม่สามารถเป็นของ Tate ได้เลย ถ้าฟาร์มปศุสัตว์ไม่ได้อยู่ที่นี่” เขากล่าว โมนิกาบอกจอห์นว่าเธอและเคย์ซีสามารถช่วยได้
เจมี่เตรียมเล่นใหญ่ในขณะที่จอห์นไม่อยู่ เขาเรียกประชุมฉุกเฉินในที่ประชุมสำหรับ เขาบอกที่ประชุมว่าจอห์นละเมิดกฎหมายของรัฐและทำให้รัฐถูกดำเนินคดี เจมียังคงตอกหน้าจอห์นและขอให้ศาลพิจารณาถอดถอนจากวุฒิสภา
เมื่อข่าวการทรยศครั้งล่าสุดของ Jamie เผยแพร่สู่สาธารณะ สื่อก็เริ่มตามจับ John ที่งานของเขา จอห์นพูดไม่กี่คำอย่างรวดเร็วและจากไป กลับมาที่ฟาร์มปศุสัตว์ ซัมเมอร์เปิดวิดีโอให้เบธฟังเจมี่เรียกร้องให้ถอดถอนจอห์น ความโกรธฉายชัดในดวงตาของเธอ
ก่อนที่เขาจะเดินทางไปเท็กซัส เบธมอบผ้าเช็ดหน้าที่มีกลิ่นเหมือนเธอให้ริป เธอบอกว่าจะบินไปหาเขาในหนึ่งสัปดาห์ และด้วยเหตุนี้ Rip และบังเกอร์ส่วนใหญ่จึงมุ่งหน้าไปทางใต้ เบธแวะพักที่บ้านของเจมี่เพื่อเผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับกระสุนนัดล่าสุดของเขา เขาอยู่บนเตียงกับซาร่าห์ เบธปฏิเสธที่จะออกไปและพังหน้าต่างเพื่อเข้าไปข้างใน มีการทะเลาะเบาะแว้งกันเล็กน้อย แต่เจมี่เป็นคนเดียวที่เลือดออก
เธอเรียกร้องให้เขาลาออกในวันพรุ่งนี้ มิฉะนั้น เธอจะปล่อยภาพที่เขาทิ้งศพพ่อของเขา เจมีบอกเธอว่าถ้าเธอเปิดโปงเขา เธอก็กำลังเปิดโปงจอห์นด้วย เขาเปิดโปงให้เบธรู้ว่าความลับของครอบครัวที่ “มีค่าหนึ่งศตวรรษ” อยู่ที่ก้นหุบเขาที่พวกเขาทิ้งศพทั้งหมด เบธไม่มีความคิด
เจมีบอกเธอว่าเธอไม่รู้ราคาที่แท้จริงของการปกป้องฟาร์ม “ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟาร์มปศุสัตว์แห่งนั้นคือพ่อของเรา” เจมี่กล่าว เขาบอกว่าเขาจะกำจัดภัยคุกคาม ซาร่าห์เดินลงบันไดเพื่อเรียกร้องสิทธิ์ของเธอ
“เอาล่ะ มันคือสงคราม” เบธพูด เจมี่คิดว่าสงครามจบลงแล้ว “ไม่ เจมี่ สงครามเพิ่งเริ่มต้น” เธอบอกเขา
เบธขับรถตรงไปที่คฤหาสน์ของผู้ว่าราชการเพื่อเผชิญหน้ากับจอห์นเกี่ยวกับ “สถานีรถไฟ” เธอบอกว่าเจมี่รู้เรื่องนี้ จอห์นตระหนักดีถึงเรื่องนี้ “เขาจะใช้ทุกสิ่งที่เขารู้เพื่อทำลายคุณ เขาทำให้ชัดเจน” เบ ธ กล่าว
เบธคิดว่าถึงเวลากำจัดเจมี เธอถามจอห์นว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น พวกเขาคุยกันเงียบๆ ในห้องนั่งเล่นเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป ในขณะเดียวกัน เจมี่และซาร่าห์ก็กำลังมีบทสนทนาที่อันตรายพอๆ กัน เขาสอบถามเกี่ยวกับการจ้างคนฆ่าเบธ เขาต้องการพบกับคนที่ซาร่าห์กล่าวถึง เธอบอกเขาว่าเธอจะจัดการมัน พวกเขาพูดคุยถึงการทำร้ายเบธ แต่อาจไม่ใช่การทำร้ายเธอโดยตรง
โมนิกาอธิบายสถานการณ์ค่ายตะวันออกให้เธอฟัง เขาต้องการให้แน่ใจว่านี่คือสิ่งที่เธอต้องการจริงๆ เธอเบื่อที่จะเช่าบ้านและมองดูสถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่เต็ม บ้านค่ายตะวันออกจะเป็นของพวกเขาและพวกเขาสามารถเริ่มต้นใหม่ได้ บทต่อไปของ Monica, Kayce และ Tate เริ่มต้นที่ฟาร์มปศุสัตว์
คลิกเพื่อสมัครรับจดหมายข่าวประจำวันของ HollywoodLife ฟรี เพื่อรับข่าวสารดาราสุดฮอต